–Я–Њ–Є—Б–Ї –і–Њ–Ї—Г–Љ–µ–љ—В–∞:

–Я—А–Є–Љ–µ—А:–Э–∞–ї–Њ–≥–Њ–≤—Л–є –Ъ–Њ–і–µ–Ї—Б

 онсультации специалистов
–У–Њ–ї–Њ–≤–љ–Њ–є –±–Њ–ї—М—О –Љ–љ–Њ–≥–Є—Е –±—Г—Е–≥–∞–ї—В–µ—А–Њ–≤ –±—Л–ї–Њ –Є –Њ—Б—В–∞–µ—В—Б—П –њ—А–µ–і—К—П–≤–ї–µ–љ–Є–µ –Ї –≤—Л—З–µ—В—Г –Э–Ф–° –њ–Њ ¬Ђ–і–µ—Д–µ–Ї—В–љ—Л–Љ¬ї —Б—З–µ—В–∞–Љ-—Д–∞–Ї—В—Г—А–∞–Љ.
–Ъ–∞–Ї–Є–µ –і–Њ–Ї—Г–Љ–µ–љ—В—Л –љ–µ–Њ–±—Е–Њ–і–Є–Љ—Л –і–ї—П –Њ—В–љ–µ—Б–µ–љ–Є—П —А–∞—Б—Е–Њ–і–Њ–≤ –љ–∞ –∞—А–µ–љ–і—Г –Ї–≤–∞—А—В–Є—А—Л, –Њ–њ–ї–∞—В—Г –Ї–Њ–Љ–Љ—Г–љ–∞–ї—М–љ—Л—Е —Г—Б–ї—Г–≥, —Г—Б–ї—Г–≥ —Н–љ–µ—А–≥–Њ—Б–љ–∞–±–ґ–∞—О—Й–Є—Е –Њ—А–≥–∞–љ–Є–Ј–∞—Ж–Є–є –Є –Њ–њ–ї–∞—В—Г –Ј–∞ –њ–Њ–ї—М–Ј–Њ–≤–∞–љ–Є–µ —В–µ–ї–µ—Д–Њ–љ–Њ–Љ –≤ —Г–Љ–µ–љ—М—И–µ–љ–Є–µ –љ–∞–ї–Њ–≥–Њ–≤–Њ–є –±–∞–Ј—Л –њ–Њ –љ–∞–ї–Њ–≥—Г –љ–∞ –њ—А–Є–±—Л–ї—М?
Ќовости законодательства
¬се документы, представленные на этом сайте, включены в справочные правовые системы  онсультантѕлюс
<
New! –Ъ–Њ–љ—Б—Г–ї—М—В–∞—Ж–Є—П –і–ї—П –Ѓ—А.–Ы–Є—Ж–Ч–∞–Ї–∞–Ј–∞—В—М –њ—А–∞–≤–Њ–≤–Њ–є –і–Њ–Ї—Г–Љ–µ–љ—В–°–њ—А–∞–≤–Њ—З–љ—Л–µ –њ—А–∞–≤–Њ–≤—Л–µ —Б–Є—Б—В–µ–Љ—Л (–°–Я–°)–°–њ—А–∞–≤–Њ—З–љ–∞—П –Є–љ—Д–Њ—А–Љ–∞—Ж–Є—П

¬се  одексы

√–ј∆ƒјЌ— »… ѕ–ќ÷≈——”јЋ№Ќџ…  ќƒ≈ — –ќ——»…— ќ… ‘≈ƒ≈–ј÷»» √Ћј¬ј 45


√лава 45. ѕ–»«ЌјЌ»≈ » »—ѕќЋЌ≈Ќ»≈ –≈Ў≈Ќ»… »Ќќ—“–јЌЌџ’ —”ƒќ¬ » »Ќќ—“–јЌЌџ’ “–≈“≈…— »’ —”ƒќ¬ (ј–Ѕ»“–ј∆≈…)
—тать€ 409. ѕризнание и исполнение решений иностранных судов
1. –ешени€ иностранных судов, в том числе решени€ об утверждении мировых соглашений, признаютс€ и исполн€ютс€ в –оссийской ‘едерации, если это предусмотрено международным договором –оссийской ‘едерации.
2. ѕод решени€ми иностранных судов понимаютс€ решени€ по гражданским делам, за исключением дел по экономическим спорам и других дел, св€занных с осуществлением предпринимательской и иной экономической де€тельности, приговоры по делам в части возмещени€ ущерба, причиненного преступлением.
3. –ешение иностранного суда может быть предъ€влено к принудительному исполнению в течение трех лет со дн€ вступлени€ в законную силу решени€ иностранного суда. ѕропущенный по уважительной причине срок может быть восстановлен судом в –оссийской ‘едерации в пор€дке, предусмотренном статьей 112 насто€щего  одекса.

—тать€ 410. ’одатайство о принудительном исполнении решени€ иностранного суда
’одатайство взыскател€ о принудительном исполнении решени€ иностранного суда рассматриваетс€ верховным судом республики, краевым, областным судом, судом города федерального значени€, судом автономной области или судом автономного округа по месту жительства или месту нахождени€ должника в –оссийской ‘едерации, а в случае, если должник не имеет места жительства или места нахождени€ в –оссийской ‘едерации либо место его нахождени€ неизвестно, по месту нахождени€ его имущества.

—тать€ 411. —одержание ходатайства о принудительном исполнении решени€ иностранного суда
1. ’одатайство о принудительном исполнении решени€ иностранного суда должно содержать:
1) наименование взыскател€, его представител€, если ходатайство подаетс€ представителем, указание их места жительства, а в случае, если взыскателем €вл€етс€ организаци€, указание места ее нахождени€;
2) наименование должника, указание его места жительства, а если должником €вл€етс€ организаци€, указание места ее нахождени€;
3) просьбу взыскател€ о разрешении принудительного исполнени€ решени€ или об указании, с какого момента требуетс€ его исполнение.
¬ ходатайстве могут быть указаны и иные сведени€, в том числе номера телефонов, факсов, адреса электронной почты, если они необходимы дл€ правильного и своевременного рассмотрени€ дела.
2.   ходатайству прилагаютс€ документы, предусмотренные международным договором –оссийской ‘едерации, а если это не предусмотрено международным договором, прилагаютс€ следующие документы:
1) заверенна€ иностранным судом копи€ решени€ иностранного суда, о разрешении принудительного исполнени€ которого возбуждено ходатайство;
2) официальный документ о том, что решение вступило в законную силу, если это не вытекает из текста самого решени€;
3) документ об исполнении решени€, если оно ранее исполн€лось на территории соответствующего иностранного государства;
4) документ, из которого следует, что сторона, против которой прин€то решение и котора€ не принимала участие в процессе, была своевременно и в надлежащем пор€дке извещена о времени и месте рассмотрени€ дела;
5) заверенный перевод указанных в пунктах 1 - 3 насто€щей части документов на русский €зык.
3. ’одатайство о принудительном исполнении решени€ иностранного суда рассматриваетс€ в открытом судебном заседании с извещением должника о времени и месте рассмотрени€ ходатайства. Ќе€вка без уважительной причины должника, относительно которого суду известно, что повестка ему была вручена, не €вл€етс€ преп€тствием к рассмотрению ходатайства. ¬ случае, если должник обратилс€ в суд с просьбой о переносе времени рассмотрени€ ходатайства и эта просьба признана судом уважительной, суд переносит врем€ рассмотрени€ и извещает об этом должника.
4. ¬ыслушав объ€снени€ должника и рассмотрев представленные доказательства, суд выносит определение о принудительном исполнении решени€ иностранного суда или об отказе в этом.
5. Ќа основании решени€ иностранного суда и вступившего в законную силу определени€ суда о принудительном исполнении этого решени€ выдаетс€ исполнительный лист, который направл€етс€ в суд по месту исполнени€ решени€ иностранного суда.
6. ¬ случае, если у суда при решении вопроса о принудительном исполнении возникнут сомнени€, он может запросить у лица, возбудившего ходатайство о принудительном исполнении решени€ иностранного суда, объ€снение, а также опросить должника по существу ходатайства и в случае необходимости затребовать разъ€снение иностранного суда, прин€вшего решение.

—тать€ 412. ќтказ в принудительном исполнении решени€ иностранного суда
1. ќтказ в принудительном исполнении решени€ иностранного суда допускаетс€ в случае, если:
1) решение по праву страны, на территории которой оно прин€то, не вступило в законную силу или не подлежит исполнению;
2) сторона, против которой прин€то решение, была лишена возможности прин€ть участие в процессе вследствие того, что ей не было своевременно и надлежащим образом вручено извещение о времени и месте рассмотрени€ дела;
3) рассмотрение дела относитс€ к исключительной подсудности судов в –оссийской ‘едерации;
4) имеетс€ вступившее в законную силу решение суда в –оссийской ‘едерации, прин€тое по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основани€м, или в производстве суда в –оссийской ‘едерации имеетс€ дело, возбужденное по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основани€м до возбуждени€ дела в иностранном суде;
5) исполнение решени€ может нанести ущерб суверенитету –оссийской ‘едерации или угрожает безопасности –оссийской ‘едерации либо противоречит публичному пор€дку –оссийской ‘едерации;
6) истек срок предъ€влени€ решени€ к принудительному исполнению и этот срок не восстановлен судом в –оссийской ‘едерации по ходатайству взыскател€.
2.  опии определени€ суда, вынесенного в соответствии с частью четвертой статьи 411 насто€щего  одекса, направл€ютс€ судом взыскателю и должнику в течение трех дней со дн€ вынесени€ определени€ суда. Ёто определение может быть обжаловано в вышесто€щий суд в пор€дке и в сроки, которые установлены насто€щим  одексом.

—тать€ 413. ѕризнание решений иностранных судов
1. –ешени€ иностранных судов, которые не требуют принудительного исполнени€, признаютс€ без какого-либо дальнейшего производства, если со стороны заинтересованного лица не поступ€т возражени€ относительно этого.
2. «аинтересованное лицо по месту его жительства или месту нахождени€ в течение мес€ца после того, как ему стало известно о поступлении решени€ иностранного суда, может за€вить в верховный суд республики, краевой, областной суд, суд города федерального значени€, суд автономной области или суд автономного округа возражени€ относительно признани€ этого решени€.
3. ¬озражени€ заинтересованного лица относительно признани€ решени€ иностранного суда рассматриваютс€ в открытом судебном заседании с извещением этого лица о времени и месте рассмотрени€ возражений. Ќе€вка без уважительной причины заинтересованного лица, относительно которого суду известно, что повестка ему была вручена, не €вл€етс€ преп€тствием к рассмотрению возражений. ¬ случае, если заинтересованное лицо обратитс€ в суд с просьбой о переносе времени рассмотрени€ возражений и эта просьба будет признана судом уважительной, суд переносит врем€ рассмотрени€ и извещает об этом заинтересованное лицо.
4. ѕосле рассмотрени€ судом возражений относительно признани€ решени€ иностранного суда выноситс€ соответствующее определение.
5.  опи€ определени€ суда в течение трех дней со дн€ его вынесени€ направл€етс€ судом лицу, по за€влению которого было прин€то решение иностранного суда, его представителю, а также лицу, за€вившему возражени€ относительно признани€ решени€. ќпределение суда может быть обжаловано в вышесто€щий суд в пор€дке и в сроки, которые установлены насто€щим  одексом.

—тать€ 414. ќтказ в признании решени€ иностранного суда
ќтказ в признании решени€ иностранного суда, которое не подлежит принудительному исполнению, допускаетс€ при наличии оснований, предусмотренных пунктами 1 - 5 части первой статьи 412 насто€щего  одекса.

—тать€ 415. ѕризнание решений иностранных судов, не требующих дальнейшего производства
¬ –оссийской ‘едерации признаютс€ не требующие вследствие своего содержани€ дальнейшего производства решени€ иностранных судов:относительно статуса гражданина государства, суд которого прин€л решение;о расторжении или признании недействительным брака между российским гражданином и иностранным гражданином, если в момент рассмотрени€ дела хот€ бы один из супругов проживал вне пределов –оссийской ‘едерации;о расторжении или признании недействительным брака между российскими гражданами, если оба супруга в момент рассмотрени€ дела проживали вне пределов –оссийской ‘едерации;в других предусмотренных федеральным законом случа€х.

—тать€ 416. ѕризнание и исполнение решений иностранных третейских судов (арбитражей)
1. ѕравила статей 411 - 413 насто€щего  одекса, за исключением части второй статьи 411, пунктов 1 - 4 и 6 части первой статьи 412 насто€щего  одекса, примен€ютс€ также к решени€м иностранных третейских судов (арбитражей).
2. —торона, ходатайствующа€ о признании или об исполнении решени€ иностранного третейского суда (арбитража), должна представить подлинное решение иностранного третейского суда (арбитража) или его должным образом заверенную копию, а также подлинное арбитражное соглашение или его должным образом заверенную копию. ¬ случае, если арбитражное решение или арбитражное соглашение изложено на иностранном €зыке, сторона должна представить заверенный перевод этих документов на русский €зык.

—тать€ 417. ќтказ в признании и исполнении решений иностранных третейских судов (арбитражей)
1. ¬ признании и исполнении решени€ иностранного третейского суда (арбитража) может быть отказано:
1) по просьбе стороны, против которой оно направлено, если эта сторона представит компетентному суду, в котором испрашиваютс€ признание и исполнение, доказательство того, что:одна из сторон арбитражного соглашени€ была в какой-либо мере недееспособна или это соглашение недействительно в соответствии с законом, которому стороны его подчинили, а при отсутствии такого доказательства - в соответствии с законом страны, в которой решение было прин€то;сторона, против которой прин€то решение, не была должным образом уведомлена о назначении арбитра или об арбитражном разбирательстве либо по другим причинам не могла представить доказательства, либо решение прин€то по спору, не предусмотренному арбитражным соглашением или не подпадающему под его услови€, либо содержит постановлени€ по вопросам, выход€щим за пределы арбитражного соглашени€. ¬ случае, если постановлени€ по вопросам, охватываемым арбитражным соглашением, могут быть отделены от постановлений по вопросам, не охватываемым таким соглашением, часть решени€ суда, в которой содержатс€ постановлени€ по вопросам, охватываемым арбитражным соглашением, может быть признана и исполнена;состав третейского суда или арбитражное разбирательство не соответствовали арбитражному соглашению либо в отсутствие такового не соответствовали закону страны, в которой имел место иностранный третейский суд (арбитраж);решение еще не стало об€зательным дл€ сторон, или было отменено, или его исполнение было приостановлено судом страны, в которой или в соответствии с законом которой оно было прин€то;
2) если суд установит, что спор не может быть предметом арбитражного разбирательства в соответствии с федеральным законом или признание и исполнение этого решени€ иностранного третейского суда (арбитража) противоречат публичному пор€дку –оссийской ‘едерации.
2. ¬ случае, если в суде за€влено ходатайство об отмене или о приостановлении исполнени€ решени€ иностранного третейского суда (арбитража), суд, в котором испрашиваютс€ признание и исполнение, может отложить прин€тие своего решени€, если сочтет это надлежащим.

–аздел VI. ѕ–ќ»«¬ќƒ—“¬ќ ѕќ ƒ≈Ћјћ ќЅ ќ—ѕј–»¬јЌ»» –≈Ў≈Ќ»… “–≈“≈…— »’ —”ƒќ¬ » ќ ¬џƒј„≈ »—ѕќЋЌ»“≈Ћ№Ќџ’ Ћ»—“ќ¬ Ќј ѕ–»Ќ”ƒ»“≈Ћ№Ќќ≈ »—ѕќЋЌ≈Ќ»≈ –≈Ў≈Ќ»… “–≈“≈…— »’ —”ƒќ¬


Ќазад

 


©2007-2012 –оскодекс.ру: кодексы –‘, правова€ информаци€, консультации юридических лиц